Записка Сидар Вуд SDCC2016 на русском языке

By | 27.05.2016

Перевод записки Сидар Вуд SDCC2016 с коробки куколки на русском языке от Ever After High Club.

Промо-фото куклы можно посмотреть в этом посте (превью коробки и куклы).

Другие эксклюзивы SDCC: Рэйвен Квин «The Evil Queen» (записка от Рэйвен), Сериз Вульф.

Перевод записки на русский by Alex специально для Ever After High Club.
При копировании информации с сайта активная ссылка на источник обязательна! 

Арт Сидар Вуд в роли Пиноккио от Mattel:

ever_after_high_cedar_wood_sdcc2016_exclusive_story

Помогите!

Видите ли вы марионетку, что предстала пред вами на сцене? Та, что выглядит совсем как я? Что же, на самом деле — это я и есть, самая настоящая Сидар! Кучер из моей будущей сказки «Пиноккио» проклял меня и моих друзей, после чего мы превратились в марионеток. Я думаю, что он замыслил поднести нас как дар Злой Королеве! К счастью для нас, я и до этого была куклой, что означает лишь одно — только я могу помочь своим друзьям спастись из этой передряги.

Я уже пыталась несколько раз помочь им, но благодаря проклятью Кучера, всем, чем я могла бы похвастаться — был растущий все длиннее нос и пара ослиных ушей. Но даже несмотря на это, я не опускаю рук! Видите сундук на сцене? Внутри него находится зелье, которое поможет нам вернуться в нормальное состояние. Если ты сможешь отвлечь Кучера, то я смогу освободиться от оков, найти зелье и вернуть своих друзей назад в Эвер Афтер Хай, где нам и место!

-Сидар-

© 2016, Ever After High Club. Все права защищены.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.